[汽車之家 新聞] 日前，據(jù)國(guó)內(nèi)媒體報(bào)道，英菲尼迪ESQ車型的中文名或稱為“英姿”。就此名字我們咨詢了英菲尼迪官方，官方表示未來(lái)該車不會(huì)使用該中文名。
『此前曝光的英菲尼迪ESQ實(shí)車照』
從商標(biāo)網(wǎng)獲悉，日產(chǎn)自動(dòng)車株式會(huì)社曾注冊(cè)過(guò)“英姿”的名字，而英姿兩個(gè)字也和ESQ的音譯稍有些貼近。此外，最新的環(huán)保目錄也顯示該車中文名是英姿，進(jìn)一步增強(qiáng)了此判斷。但該中文名字未來(lái)宣傳上是否會(huì)使用，我們還不清楚。（類似像本田此前注冊(cè)過(guò)思威的名字，但CR-V一直沒(méi)有在宣傳上使用該中文名字。）
英菲尼迪ESQ定位于豪華小型SUV，該車基于日產(chǎn)Juke Nismo打造而來(lái)，車身尺寸方面，英菲尼迪ESQ的長(zhǎng)寬高分別為4135/1765/1565mm，軸距為2530mm。
『此前曝光的英菲尼迪ESQ實(shí)車照』
外觀方面，ESQ也是延續(xù)了Juke Nismo的設(shè)計(jì)風(fēng)格，動(dòng)力系統(tǒng)方面，英菲尼迪ESQ將搭載的是代號(hào)為MR16DDT的1.6升渦輪增壓發(fā)動(dòng)機(jī)，其最大輸出功率為200馬力，峰值扭矩為250牛·米。傳動(dòng)系統(tǒng)方面，與發(fā)動(dòng)機(jī)匹配的是一臺(tái)CVT變速箱。據(jù)此前消息，英菲尼迪ESQ預(yù)計(jì)售價(jià)在20-30萬(wàn)元之間，將會(huì)在9月正式上市。（編譯/汽車之家 王寅）
更多閱讀：
售20-30萬(wàn)元之間 英菲尼迪ESQ年內(nèi)上市
http://m.omaae.com/news/201406/814650.html
下半年推6款新車 英菲尼迪在華規(guī)劃曝光
http://m.omaae.com/news/201407/823661.html
